ولا تدخل في سوم أخيك المؤمن « 1 » . وإذا خرجت من بيتك فقل عند خروجك : « بسم الله لا حول ولا قوّة إلَّا با لله العليّ العظيم ، توكَّلت على الله » واقرأ سورة الحمد والمعوّذتين ، وقل هو الله أحد وآية الكرسي من بين يديك ومن خلفك وعن يمينك ويسارك وفوقك وتحتك . فإذا انتهيت إلى السوق فقل : « أشهد لا إله إلَّا الله وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد ، يحيي ويميت ، ويميت ويحيي ، وهو حيّ لا يموت ، بيده الخير ، وهو على كلّ شيء قدير . وأشهد أنّ محمّدا عبده ورسوله صلَّى الله عليه وآله ، اللَّهمّ إنّي أعوذ بك أن أبغي ويبغي « 2 » عليّ ، وأن أظلم وأظلم « 3 » ، أو اعتدي أو يعتدى عليّ ، وأعوذ بك من إبليس وجنوده وفسقة العرب والعجم ، حسبي الله لا إله إلَّا هو عليه توكَّلت وهو ربّ العرش العظيم » « 4 » .

--> « 1 » « من لا يحضره الفقيه » ج 4 ، ص 3 ، ح 1 . « 2 » كذا ، ولعلّ الصحيح : أو يبغى عليّ . « 3 » كذا ، ولعلّ الصحيح : أو أظلم . « 4 » ما ذكره المصنف قدس سرّه من الدعاء تلفيق من عدّة روايات إليك نصّها : في « الكافي » ج 5 ، ص 156 ، ح 1 : « فإذا جلس مجلسه قال حين يجلس : أشهد أن لا إله إلا اللَّه وحده لا شريك له وأشهد أنّ محمدا عبده ورسوله صلَّى اللَّه عليه وآله ، اللهم إنّى أسألك من فضلك حلالا طيبا وأعوذ بك من أن أظلم أو أظلم ، وأعوذ بك من صفقة خاسرة ويمين كاذبة » ورواه في « من لا يحضره الفقيه » ج 3 ، ص 125 ، ح 542 أيضا . وفي « من لا يحضره الفقيه » ج 3 ، ص 124 ، ح 541 : « من دخل سوقا أو مسجد جماعة فقال مرّة واحدة : أشهد أن لا إله إلَّا اللَّه وحده لا شريك له ، واللَّه أكبر كبيرا ، والحمد للَّه كثيرا وسبحان اللَّه بكرة وأصيلا ، ولا حول ولا قوة إلا باللَّه العليّ العظيم وصلَّى اللَّه على محمد وآله ، عدلت له حجة مبرورة » . وفي « الكافي » ج 5 ، ص 156 ، ح 2 : « إذا دخلت سوقك فقل : اللهم إنّي أسئلك من خيرها وخير أهلها ، وأعوذ بك من شرّها وشرّ أهلها ، اللهم إنّي أعوذ بك من أن أظلم أو أظلم ، أو أبغي عليّ ، أو أعتدي أو يعتدى عليّ ، اللهم إنّي أعوذ بك من شرّ إبليس وجنوده ، وشرّ فسقة العرب والعجم وحسبي اللَّه لا إله إلا هو ، عليه توكلت وهو ربّ العرش العظيم » ، ورواه الشيخ في « التهذيب » ج 7 ، ص 9 ، ح 23 ، وفي « عيون أخبار الرضا عليه السلام » ج 2 ، ص 31 : « من قال حين يدخل السوق : سبحان اللَّه والحمد للَّه ولا إله الا اللَّه وحده لا شريك له ، له الملك وله الحمد ، يحيي ويميت ، وهو حيّ لا يموت ، بيده الخير وهو على كل شيء قدير ، أعطي من الأجر بعدد ما خلق اللَّه إلى يوم القيامة » ، ورواه في « الوسائل » ج 17 ، ص 409 ، ح 22859 .